本次設計是位于中國大連植物園的私人預約制茶/酒空間，原建筑是座20世紀30年代老屋，隱于都市，山野依舊。在此之前，老屋身畔的植物園曾叫作「彌生個池公園」，百年后，草木深處，重拾「個池」二字為名，將這百年庭院喚醒。

松風徐來，始于1930的故事，續集開啟。

茶與酒，皆為生活的詩篇，凝聚著歲月的甘醇與時間的印記。前者是煙火人間的“不如吃茶去”，后者是寒夜溫喉的“能飲一杯無”。茶和酒融入了人們的日常生活，詮釋了濃烈相宜的風韻和趣味茶的清香。兩者結合，茶酒碰撞，酒的濃郁與熱烈中和了茶的內斂與甘香，

是獨特的生活美學。

▼小庭山色

項目整體面積為260m2，作為建筑＋庭院的組合空間設計，內外相宜、場景交融是主要目的。于庭院中心設立了占地20m2的巨大天幕，增添茶庭半遮半掩的隱逸美，顧客在品茶時也可以觀景。齒頰留香、山棲谷隱、心曠神怡。

▼堂前爐香

回廊起風，閑坐堂前，起爐、燒壺、添茶，茶香抵至肺腑，以片刻閑暇，暫避生活的喧鬧與急躁，靜致悅然。

「個池茶冶」完整保留了百年木梁，百年木梁、稻草漆的墻面、現代鋼板組合，粗糲中見靈動。四壁沒有過多裝飾，保持著日式老宅的舊有風格。自然光線與百年綠蔭投射入窗，草香鳥鳴，靜幽的安適感不言而喻。

▼平面

項目名稱：個池茶冶

設計方：林恩設計

完成年份：2023

項目地址：中國大連

建筑面積：260m2

攝影：朋躍進

施工團隊：大連鈺承裝飾工程有限公司

?