這座位于魁北克的住宅以一種頗具現代感的形式融入了Métis的自然景觀。住宅是為多成員家庭而設計，包含兩個體量，同過雙坡面的屋頂相互連接，并享有一個戶外露臺。第一個體量包含了廚房和起居室等公共區域，另一個則包含了臥室等私密性較高的空間。

室內的所有木制結構均保持了原始的裸露狀態，為室內帶來舒適溫暖的感覺。寬闊的玻璃門窗在引入全景視野的同時，也憑借精確的定位保證了室內空間的隱私性。住宅的每個部分都得到了充分利用，共同呈現出一種克制而又細膩的質感。

▼從森林和花園望向建筑

▼雙坡面的屋頂相互連接，the two volumes are linked by their gabled roofs

▼露臺，terrace

▼室內的所有木制結構均保持了原始的裸露狀態，the wooden structure is left visible throughout the interior

▼室內空間呈現出一種克制而又細膩的質感

▼臥室，bedroom

▼黃昏鳥瞰

▼首層平面圖，plan level 1

▼二層平面圖，plan level 2

▼橫剖面圖，transversal section