項目名稱 | 溫州華潤鹿城萬象府

Project Name | Wenzhou CR Lu Cheng Wan Xiang

硬裝設計 | 矩陣縱橫

Interior Design | Matrix Design

軟裝設計 | 矩陣鳴翠

Decoration and Execution | Juzhen Mingcui

攝影公司 | 深圳釋象萬合

Photography | Shenzhen Shi Xiang Wan He

項目性質 | 銷售中心

Project Nature | Sales Center

設計面積 | 700㎡

Design Area | 700㎡

硬裝造價 | 3500元/平方

Hard Decoration Cost | ￥3500/㎡

軟裝造價 | 4500元/平方

Soft Decoration Cost | ￥4500/㎡

主要材料 | 海珊瑚大理石、米蘭灰大理石、大花白大理石、曲柳索色木飾面、科技木、銅板雕刻、手繪壁紙、木地板、金屬網(wǎng)、藝術鋁板

Main Materials | Main Materials: coral marble, Milan grey marble, white marble, wood veneer, technic wood, bronze carving, hand-painting wall paper, wood floor, metal net, art aluminum plate.

?

池水變綠色，池芳動清輝。 A pond of water turns green, a pond of flowers arouse waves.—《春葺新居》-To thatch the new house in spring

這是白居易在許多詩歌中的一首，想來最是適合表達此案的心境物語了。一則空間雅意及載松蔭前；二則移花夾暖室，徙竹覆寒池卻是隱晦之中，去表露，一種閑適之逸。This is a poem by Bai Juyi which I think is the most suitable carrier of what the design wants to say. Walking through the waves of pine trees in early winter, taking flowers into warm room, everything you do is in no hurry.

松濤聽風，而石不能言。空間中的格物涵養(yǎng)，寄于清麗之境。在選用了的材料之中，搭配，手法為現(xiàn)代，但是落地的空間氛圍卻著實為東方的高隱。The beauty of every element in the space lies in its pursuit of elegance. The materials we choose and the way they are matched all shows the spirit of Oriental hermit.

一池碧水，暮光搖曳之中，使人驚喜。而衍生自竹籃的寫意中，接待區(qū)以挑空，高差。千萬鏤空，讓暮光灑滿其中，靜影成壁。在商言書，情懷中，如不負光陰，中意無垠。閑坐其中，一方虛靜之氣，生靜趣，逸生雅意。知此生有涯，而知無涯。Reception area is designed in void structure. Hollows through the space are full of sunshine reflections. Reading books here is a refined pleasure for the modern business men to feel infinity in a limited space.

無事此靜坐，因景觀耐看。而軟裝在擺設之中，移花入室，草木皆聽春信。所以空間的細節(jié)在用心發(fā)現(xiàn)之后，不由細說，唯去感受。

一盞清茶，百物清爽。如梁實秋先生所言：“一人閑的時候，才像一個人。”而空間在喧鬧之后，閑時，卻是另外一種美。The famous Chinese litterateur Liang Shiqiu says, “A person is a real person when he has time to be leisurely.” In the same way, a space shows its special beauty when it turns into silence after noises. This is the best time to feel the subtle beauty of the design.

平面及設計理念

Floor Plan @ 1F

Floor Plan @ 2F

效果圖