在美的范疇內沒有抽象的思想，只有個別的實體

There is no abstract idea in the category of beauty, only individual entities

設計 / ?酈潘剛

Design director / PANGANG LI

項目地址 ?/ 嘉興·平湖

Location / JIAXING`PINGHU

設計時間 / 2019年10月

Design time / October 2019

本案作品是一套大平層，不同于傳統的是，這是雙拼戶型。會帶有很多承重墻的局限，我們一直在思考解決的方式，與其想方法去處理遮蓋這些結構柱，倒不如將原建筑的結構融入設計中，通過穿插、組合、呼應的手法，來重組空間秩序。

The work in this case is a set of large flats, which is different from the traditional one. There will be many limitations of load-bearing walls. We have been thinking about the solution. Instead of thinking about ways to cover these structural columns, it is better to integrate the structure of the original building into the design and reorganize the space by interspersing, combining, and responding. order.

光的介入令材質顯露出各自的肌理，木飾面更深厚，玻璃更通透，甚至藝術涂料的顆粒感也更明顯了。看似只是呈現出自己的樣子，卻在組合之后，形成了微妙相洽的空間力量。

The intervention of light makes the materials show their own texture, the wood finish is deeper, the glass is more transparent, and even the graininess of the artistic paint is more obvious. It seems that it just shows itself, but after the combination, it forms a subtle and harmonious space force.

細膩優雅的現代美學設計對空間的詮釋給人帶來一種別樣的視覺享受

Interpretation of space with delicate and elegant modern aesthetic designGive people a different kind of visual enjoyment

每個臥室空間的設計，是最微妙的.

這里不僅是主人的隱私空間，也是代表著屋主的品味喜好，中性的配色，精致的黃銅，半弧形的元素，將頂面與墻面無縫連接，并將焦點集中在簡潔的線條和細節上。

The design of each bedroom space is the most subtle.

Here is not only the owner's privacy space, but also represents the taste preferences of the owner, neutral color matching, delicate brass, semi-curved elements, the top surface and the wall Faces connect seamlessly and focus on clean lines and details.

?

原始平面圖 / Original floor plan

平面布置圖 / Layout plan

設計師簡介 / Designer Profile

酈潘剛 ? 室內設計師辰佑設計·顏青軟裝品牌創始人之一

設計理念：精致·藝術·實用.人文

精致：每個細節都能經得起推敲

藝術：希望空間能夠有藝術的氛圍

實用：家庭設計的重心點是考慮生活的便捷性

人文：通過與屋主交流，將喜好及標志性的元素融入空間