▼序言 PREFACE

這座城市就像一片森林，而我是一片葉子，有時(shí)它是一片大海，我只是浮在它上面的一個(gè)小小漂浮物。

This city is like a forest, and I am a leaf. Sometimes it is a sea, and I am just a small object floating on it.

我從未走向過它的深處，有時(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)我在這座城市街道上的步履，但更多的時(shí)候是這樣，我站在陽臺(tái)上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望著它的深處，想象著它流動(dòng)在每個(gè)街頭沒有聲息的欲望，以及隱藏在每個(gè)角落那深不可測(cè)的秘密。

I have never gone deep into it. Sometimes you will find me walking on the streets of this city. But more often, I stand on the balcony, looking far into its depths, imagining its silent desire flowing in every street, as well as the unfathomable secrets hidden in every corner.

我的陽臺(tái)也是我盼望已久的舞臺(tái)，我的視線在無限遠(yuǎn)處，我的腳卻從未離開半步，我目睹著時(shí)下的風(fēng)景，卻在為遠(yuǎn)古的流逝而哭泣。也許我只是想找個(gè)隱藏自己的地方，將這座城市的一切置之度外，像是疲于生活的英雄，擇取角落棲息。

My balcony is also the stage I have been looking forward to for a long time. My eyes are in the infinite distance, but my feet have never left half a step. I am witnessing the scenery now, but crying for the passing of the ancient times. Maybe I just want to find a place to hide myself and put everything in this city out of the way, like a hero tired of life, choosing a corner to live in.

而我常常會(huì)想，在這樣一個(gè)城市，在城里的某處有個(gè)我們倆可以一道回去的家，該有多好。

And I often think that how good it would be to have a place in such a city where we could go back together.

▼客廳 LIVING ROOM

原結(jié)構(gòu)的客廳空間不足，于是將陽臺(tái)與客廳融合，增加客廳活動(dòng)空間的同時(shí)改善空間的通風(fēng)采光性。

The space of the original living room is insufficient, so we merge the balcony with the living room. This improves the ventilation and lighting of the space while increasing the space of living room .

▼餐廳 DINING ROOM

▼廚房 KITCHEN

廚衛(wèi)面積局限，廚房電器無處安放，于是將次臥墻體拆除，利用墻體厚度與次臥部分空間，布置冰箱及廚電高柜。

The kitchen and bathroom area is limited, and the kitchen appliances are nowhere to be placed. Therefore, the wall of the secondary bedroom is removed. We use wall thickness and part of the secondary bedroom to arrange the refrigerator and kitchen appliances cabinet.

▼衛(wèi)生間 BATHROOM

▼臥室 BEDROOM

作為婚房，三室略顯冗余，索性將緊挨主臥的第三個(gè)房間改造成衣帽收納間，并利用長虹玻璃移門作為空間屏障。

As a wedding house, three bedrooms are redundant, so the third bedroom next to the master bedroom is transformed into a cloakroom, and the Changhong glass door is used as a space barrier.

同時(shí)在次臥，借助飄窗臺(tái)設(shè)置寫字桌，并借來部分主臥空間用作衣帽柜。

At the same time, in the secondary bedroom, we use the bay window to set up the desk and borrow part of the master bedroom space for wardrobes.

▼原始結(jié)構(gòu)圖 BUILDING SERVEY PLAN

▼平面布置圖 FLOOR PLAN

項(xiàng)目名稱?| 度外

項(xiàng)目地址 | 中南錦苑 南京·雨花臺(tái)

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì) | 云行空間建筑
項(xiàng)目周期 | 2018-03/2018-08
建筑面積 | 89㎡

使用面積?| 79㎡

項(xiàng)目類型 | 平層住宅
項(xiàng)目造價(jià) | 25萬（包含設(shè)計(jì)費(fèi)、硬裝、軟裝和電器）

攝影版權(quán) | Ingallery