像貓一樣懶散、流淌。

Soothing and calm

我們以貓的視角，懶散慢節奏的態度去享受陽光在空間中，如河流一樣的韻動。

From the perspective of cat, bringing the audience into a state of enjoyment and slow-paced attitude of the space.

?

材質與顏色之間的搭配與碰撞 ，讓整個空間的舒感與氛圍感得到完美體現。
The combination of materials and colors perfectly reflect the comfort and atmosphere of the entire space.

在空間形式中保留簡單的設計語言，從功能與形式多重出發。將陽臺的光線引入室內，將室內外自然連接。

Keeping a simple design language in the spatial form by starting from multiple functions and forms. Introducing sunlight into the room and connecting indoor and outdoor naturally.

?

當陽光從百葉中漏出時，空間的優雅與儀式相得益彰。
When sunlight seeks its eay betwern thr blinds, the elegance of the space complements the ceremonial state.

木質的溫潤，隨手可碰到的西廚，通過設計引導更為便利的生活方式。

The readily accessible western kitchen guides a more convenient lifestyle through design.

?

主臥增加了原木的氛圍感，使得躺和睡更為舒適，并在搭配上增加了富有儀式感的細節。

The wooden materials in the master bedroom increases the atmosphere more relaxing and increases the ritual detail.

?

書房空間進行多功能的打造，形成辦公娛樂與臨時住客的多重空間。
The study space is multifunctional for work, entertainment, and temporary residents.

?