項目面積 / 90㎡

Project area / 90㎡

項目地址 / 安徽·合肥

Location / Anhui · Hefei

設計時間 / 2018年3月

Design time / March 2018

| 作品瀏覽 |Cases Review

有限的空間內，懂取舍；無限的色彩中，創輕奢。白色和原木為基調，紳士藍做點綴，簡單因此而不平凡。

In the limited space, understand the choice; in the infinite color, create light luxury. White and logs are the keynote, and the gentleman blue is the embellishment, which is simple and therefore not ordinary.

設計，摒棄多余事物，將空間與生活呈現。

紳士藍、墨綠色與暖白的協調配合，定制的紗簾透化強光，讓空間中的色彩與溫度停在剛好的位置。

Design, discard unnecessary things, and present space and life. The coordination of gentleman's blue, dark green and warm white, and the custom-made gauze curtain can transmit the strong light, so that the color and temperature in the space stop at the right position.

不論是選擇色彩，還是材質的呈現，設計師都在試圖營造一種輕舒、隨意的生活氛圍，讓空間保持低調的靜謐。

Regardless of the choice of color or the presentation of materials, the designer is trying to create a relaxed and casual living atmosphere to keep the space low-key and quiet.

每一處細節的設計，都是獨有的存在。大理石餐桌、天鵝絨餐椅、嵌入的家電以及金屬色的線條，它們之間的默契配合營造出了獨有的就餐區。

Every detail design is unique.The marble dining table, velvet dining chair, embedded appliances and metallic lines create a unique dining area.

潔白沉悶的空間，壓抑無味。墨綠的琉璃磚，緩解壓抑；再一動角度，無味也通透明亮。

The white and dull space is depressing and tasteless. The dark green glazed bricks ease the depression; when the angle is moved again, the tastelessness is transparent and bright.

灰藍、煙粉，自然的重啟另一種復古風，胡桃木的沉穩，讓它們多添一份慢生活。

煙粉色的絲絨窗簾，黃銅與藝術玻璃組合的燈具，不同的材質碰撞，讓人心曠神怡，綻放出耀人的魅力。

Gray blue and smoke powder naturally restart another retro style, and the calmness of walnut makes them add a slow life.

The smoky pink velvet curtains, the brass and art glass combined lamps, and the collision of different materials make people feel relaxed and radiant.

你和我，互敬互愛，不為瑣碎吵鬧。四季暮光，在百葉簾內隨開隨啟，安靜午后靜悄悄的娛樂。

平凡的生活、喧鬧的城市，在光跳進的一剎那間，如此溫柔、安靜。

You and me, respect and love each other, not for trivial noise. Four seasons twilight, open and open in the blinds, quiet and quiet entertainment in the afternoon.The ordinary life and the noisy city are so gentle and quiet in the flash of light.

光影隨行，池塘邊的榕樹還在，但你我已不是孩童。夢回千里，玩耍嬉鬧，這一刻不是大人與小孩，是玩伴。

Lights and shadows accompany the banyan tree by the pond, but you and I are no longer children.Dreaming back to thousands of miles, playing and playing, this moment is not an adult and a child, but a playmate.

柔和色的燈光灑下，時光倒流、周邊也安靜了。

獨立出來的洗手臺，與餐邊柜共墻，增加了壁龕收納設計。

The soft-colored lights spilled back in time and the surroundings were quiet.The independent washstands share the wall with the sideboards, adding an alcove storage design.