美?因 苛 求

F L Y ?￠ ?D E S I G N

⊙

# 獨白 #

“物質貧乏，精神富足，摒棄分別心，看清無常，注重本心。”

“Material poverty, spiritual abundance, abandon the separate heart, see the fickle, pay attention to the heart.”

Living room \ 客廳

樸實、純粹的材質與簡約、自然，不帶一絲造作的中性配色，賦予寧靜的侘寂氛圍，在這座繁鬧的城市覓得一處安逸。

Simple, pure material and simple, natural, without a trace of neutral color matching, giving a quiet 侘-quiet atmosphere, in this bustling city to find a place of comfort.

設計師將原本狹小的臥室，打通納入客廳區域，作為休閑區以及業主手辦的展示區，讓整體空間更加的開闊通透。當室外光線透過玻璃窗進入室內，光與影在紋理之間的凹凸縫隙彼此交織，講述一個有溫度的居住空間。

Designers will be the original small bedroom, through into the living room area, as a leisure area and the owner's hand-held exhibition area, so that the overall space more open and permeable. When outdoor light enters the room through a glass window, the bump gap between light and shadow in the texture interweaves with each other, telling the story of a temperature-filled living space.

簡約的家具之間保持著彬彬有禮的距離，極致舒適的畫面貫穿每一個空間，讓每一件物品彰顯藝術陳列的視覺。

Simple furniture between the maintain a polite distance, the ultimate comfortable picture throughout each space, so that each item shows the visual display of art.

Kitchen area \ 餐廚區

北陽臺與餐廳、廚房巧妙合并，讓原本局促的三個空間成為一個整體，空間互通互用，讓空間更加的寬敞。同時將原本老舊零碎的門窗全部更換成落地窗，更好的將戶外的風景和光引入的室內。

North balcony and dining room, kitchen cleverly merged, so that the original three spaces into a whole, space interoperability, so that the space is more spacious. At the same time, the old and fragmented doors and windows will be replaced with floor-to-ceiling windows, better outdoor scenery and light into the interior.

Master bedroom \ 主臥

木飾面、棉質床品、藝術涂料等貼近自然的材質與色彩，在空間中營造溫潤素凈的面貌。

Wood finishes, cotton bed products, art coatings and other materials and colors close to nature, in the space to create a warm and clean appearance.

粗獷的微水泥墻面，硬朗的材料與色彩，紗簾在風中徐徐飄動，樸實雅致的氛圍下尤顯寧靜安然，仿佛靜止了時光。

Rough micro-cement walls, hard materials and color embellishment, curtains in the wind slowly fluttering, simple and elegant atmosphere is particularly quiet and peaceful, as if still time.

設計機構丨Designer Department：菲拉設計

項目地址丨Project address：浙江杭州?藍色霞灣

項目類型丨Project type：硬裝設計，軟裝宅配

面積丨Square Meters：125㎡

戶型丨Door Model：三室兩廳一廚兩衛

攝影師丨Photography：瀚默視覺-小四