超脫于俗世之外

隱建于秘靜之中━我們之所以需要個性化的酒店，是因為在滿足最基本的住宿需求前提之下，我們的消費者希望獲得更加獨特、有趣的生活體驗。而這種體驗形式的呈現，又與這座城市的基因產生著緊密且微妙的關系。

The reason why we need personalized hotels is that under the premise of meeting the most basic accommodation needs, our consumers want a more unique and interesting life experience. The presentation of this form of experience is closely and subtly related to the city's DNA.

貴陽，于我而言，是一座涼爽、自然、慢節奏的城市。也正因如此，外來的游客之所以選擇貴陽作為旅行目的地，也一定是希望去感受、去體驗這座城市所獨有的魅力。

Guiyang, to me, it’s a cool, natural and slow-paced city to me. That's why foreign tourists choose Guiyang as their travel destination, they must want to feel and experience the unique charm of this city.

但是，安奈酒店，卻是一處位于城市中心公寓樓頂層的現代物業。如何在這樣繁華熱鬧的環境中，去構建一個輕松、愜意的空間環境，是我們需要去解決的問題。

However, Annai Hotel is a modern property located on the top floor of an apartment building in the heart of the city. How to build a relaxed and cozy space environment in such a busy and lively environment is the problem we need to solve.

于是，我們通過室內再造的方式將空間重組。并搭建了一個獨立于整個物業的新“世界”。在這個“世界”里，我們是超脫于城市之外的新面貌。我們甚至運用山野民宿的方式，在這高空之中，營造出了一個世外桃源般的愜意秘境。

So, we reorganized the space by means of interior reconstruction. And we built a new "world" independent of the whole property. In this "world", we are a new look beyond the city. We even used the way of mountain lodging to create a cozy secret place in this high altitude.

每一個房間之中，我們都恰到好處的設置了舒適且夢幻的泡池。臨窗而建，即是為了更好的視野，也是為了營造出更為浪漫的空間意境。這樣的意境，是在日常生活中難以得到的狀態。也正因其高空頂層的關系。我們的消費者也不再擔心隱私的安全，我們可以更加自在的去享受這個環境帶給我們的愜意與舒展。

In each room, we have appropriately set up a comfortable and dreamy soaking pool. The windows are built for a better view and to create a more romantic space mood. Such a state of mind is difficult to obtain in daily life. It is also because of its high altitude top floor. Our consumers also no longer worry about the security of privacy, we can be more comfortable to enjoy this environment to bring us the comfort and stretch.

同時，整個酒店空間中所覆蓋的材質，也帶給我們極為樸實與自然的感受。進一步讓我們的體驗者忘掉其身處鬧市的現狀。有更好的氛圍去感受這慢生活的狀態。

At the same time, the materials covered in the whole hotel space also bring us an extremely simple and natural feeling. It further allows our experience to forget the status quo of being in the downtown area. There is a better atmosphere to feel the state of slow life.

這，便是我們所構建的安奈，一個城市最高處的秘境。

This is what we have built in Annai, a secret place in the highest part of the city.

項目信息

項目名稱：安奈酒店

l項目地點：中國貴陽

設計總監：文超

設計團隊：JSD - 簡璞設計

軟裝設計：JSD - 璞本文致

全案統籌：JSD - 簡璞設計

建筑面積：960平方米

空間攝影：邊界人&文超