- 木紋 ?布紋 ?石紋 -

花色設計洞察潮流脈搏

致敬現代極簡主義

散發出源自內在的生命力

展現出經年積淀的藝術靈韻

Pattern design

Tribute to modern minimalism

| 金絲布紋 B7043-1

將金線糅合進織錦中，質感細膩與溫和

紋理層次分明

黑與金形成視覺反差，二者碰撞盡顯高奢氣質

The collision between the two

shows the luxury

?02

| 邁巴赫胡桃 G6052-1

匠心高定 ，融合至臻體驗

優雅與復古的色調

呈現出大氣的尊貴，內斂的奢華

Elegant and retro tones

Showing great dignity，and an introverted luxury

?03

| 戈爾登橡木 M1415-2

紋理如絲如緞流暢輕盈

完美還原天然橡木肌理溫潤細膩

混然天成的紋理蔓延出絲絲靈動

簡約而精致

盡顯內斂優雅格調

Perfect restoration of natural oak texture

Simple and refined

?04

| 戈爾登橡木 M1415-3

在前者的基礎上調色，瞬間營造了別樣氛圍

冷色調彰顯清冷質感

構造出干凈清透的空間效果

Cold tint

Clean and transparent space effect

?05

| 帕佩斯橡木 M1414-1

優雅大氣的半山紋，行云流水的直紋

二者相映生輝

秉承淡雅、自然、樸實，勾勒出靈動的空間效果

Upholding elegance,

Naturalness and simplicity

?06

| 艾米亞橡木 M1420-1

簡約而又不失內涵，樸素又不失氣質

展現出返璞歸真的風格

極簡靜謐的美學空間應景而生

Showing the style

of returning to nature

07

| 艾米亞橡木 M1420-2

不同與前者的溫暖米色

灰調更顯內斂清貴

多一絲冷寂，多一絲沉穩

More cold silence

More calm

?08

| 貝里斯水曲柳 M1417-1

質感細膩溫潤

層次豐富，線條自然流暢

紋理如微風拂過水面，漾起層層漣漪

呈現出東方美學的靈動

Showing the flexibility

of oriental aesthetics

09

| 科里森黑檀 M1418-1

深色調的科里森黑檀

隱藏著豐富的紋理和層次

黑色與優雅明亮的線條形成反差

創造出柔和與深邃共存的視覺效果

Dark Coryson Ebony

Hides rich textures and layers

?10

| 諾加羅胡桃 M1419-1

色調溫潤柔和，紋理流暢緊致

小山紋點綴整體簡約又不單調

天然的質感讓空間遠離矯飾

精簡有序，返璞歸真

Simplify and order

Return to simplicity

?11

| 諾加羅胡桃 M1419-2

冷灰調與緊致紋路相結合

克制、堅韌的形象呼之欲出

是奠定空間氛圍的大功臣

卻不會搶奪視覺焦點

The image of restraint and tenacity

is ready to come out

?12

| 埃利森 S2340-1

天然獨特的冰裂紋理

將冬日的凜冽展現得淋漓盡致

白調輕盈透亮

讓空間更具生命力

Light and bright white tone

Make space more vital

?13

| 埃利森 S2340-2

極簡高級灰低調、包容、內斂

是設計師一直所追求的風格

灰調冰裂紋既展露出自然的原始感

又彰顯了現代的時尚感

Extremely simple, advanced, grey,

low-key, inclusive and introverted