初熹煙火味，溫酒掩柴扉

空間存在合理的平衡，使人之可以脫離感性，日常，個人經歷的傳統之中，回到理性、真誠 性的現實之上。

01

SEND TO NATURE

囿于都市 寄向自然

-

本案的設計靈感基于" 游園逸夢 ”，將園林的幽遠意境與風雅古意融入餐廳的設計糅合，通過獨具深意的空間意境，牽引食客穿行于的風簾翠幕之中，一步步沉入" 穿園而遇，煙雨撥霞供 ”的夢境之中。

入口處靜立看的" 迎客松 ”更具儀式感，有" 喜迎遠客 ”之意，又賦予空間古典的內涵。

-

02

LIGHT & SHADOW

起光影之舞

-

建筑思維貫穿整個餐廳，簡潔幾何的線條交鋒將整體空間串聯。以溫潤質感性材料，將自然 氣息引入室內設計中，搭配以故宮紅、市井山水畫為空間元素，營造震撼的視覺沖擊力。

-

設計師在創造空間的時候，如何讓傳統的東西呈現出現代的感覺？

首先要進行解構和重構，將傳統美學元素融入當代建筑空間。有效傳達需要表達的氛圍，用 更含蓄的方式表達空間的氣質。頂面的山水畫創造了一個清透且延伸的空間。突破了原有概念笨重的前臺設計，東方語言描 繪的設計細節，成為一個又一個彰顯秩序的存在。

03

ATMOSPHERE & NATURE

氛圍與自然

-

落地大窗把景色搬入室內，模糊餐廳與自然環境的邊界，希望能激發空間活力，光影在此浮 動、沉浸，于變幻中展現豐富的層序美，在碰撞中形成視覺焦點

整間餐廳充斥著豐富的、歷史化的簡單元素。故宮的紅色，瑩潤的波紋板，讓空間變得更有 耐人尋味的吸引力。

-

在東方秩序美學中，借鑒了中軸對稱的關系，同時注重光的角度，將現代細膩元素與自然景 觀的詩情畫意相融合，相得益彰。

04

GOBLETS FLASH

FROM HAND TO HAND

推杯換盞 觥籌交錯

-

推杯換盞，觥籌交錯，現代餐飲空間對私密性和親近感的氛圍需求更為細膩。

明與暗，虛與實，呼吸式流轉，燈光糅合交織出空間光影的韻律，渲染出靜雅的氛圍，置身其中，能過濾掉那些不安分的思緒，享受當下的靜寂。

-

05

RECONSTRUCTION

解構傳統再解構

-

當代與東方的交融，不應只是傳統元素的拼疊，或是停留在符號的表面挪用，而應是突破外 在的形式，回歸精神文化，融合并映射人們在當下的生活方式和藝術審美。

-

06

SPATIAL SCALE

承尺度之宜

-

團聚于清幽整飭的包廂之中，品滾燙至味，觀庭前紅樹，一樓升騰的熱氣為整個園林空間注 入靈魂，將人間百味融于詩情畫意之中。

走廊區域以頗具古韻的理念，將山水盛景與畫橋回 轉的意韻盡收其中，讓食客體味到"閑庭信步”的雅意。

-

包間區場景強調空間的優雅簡潔，以及用餐過程的儀式感，簡潔的空間下是極具私密性的領 域，在現代手法的轉述下，包裹著未經打擾的舒適感。恰到好處的空間尺度，交匯彼此的情 緒，達到最佳的就餐體驗。

“ 圍爐聚炊歡呼處，百味消融小釜中 ”，背景畫卷的末尾應是鮮活的燈影清輝，而終點則是滾滾升騰的人間煙火。

07

ANALYSIS DIAGRAM

分析圖

-

平面圖

INFO

- 項目名稱 -

悅薈酒樓

- 設計機構 -

宅南空間設計事務所

IN MAN DESIGN SPACE STUDIO

- 燈光 & 軟裝 -

宅南空間設計事務所

- 項目面積 -

8000㎡

- 項目地址 -

四川 內江

- 項目攝影 -

普尤

?