JK DESIGN邊界設計 | 廳與間:南京馬鴻興·川小館
“廳”與“間” 攝影:朱潤資
工業(yè)市井 攝影:朱潤資
設計單位 JK DESIGN OFFICE(杭州邊界建筑設計)項目地址 江蘇南京項目時間 2024年1月項目面積 720平方米
本文文字由設計單位提供。
反思指示新的可塑性,而不是重建靜態(tài)。在這里,焦點不在于再現(xiàn)所感受到的絕對真理,而在于對歷史和時間逝去的思考。——斯維特蘭娜·博伊姆,《懷舊的未來》
馬鴻興·川小館位于南京建鄴區(qū)集慶門的南京第二機床廠河西老廠區(qū),這里記載了南京近代工業(yè)化城市進程中的濃重記憶。上世紀八十年代二機床廠遷出,該地塊的工業(yè)歷史使命就此結束。
建筑外立面 攝影:朱潤資
為了延續(xù)老廠區(qū)的生命力,傳統(tǒng)工業(yè)舊址被改造規(guī)劃成集購物+辦公的工業(yè)特色化城市展覽園區(qū),在保留老廠房框架基礎上翻新,呈現(xiàn)粗獷而硬朗的工業(yè)風格,由工業(yè)遺產(chǎn)轉變?yōu)槲幕瘎?chuàng)意力量的綜合發(fā)生場。
改造前的建筑立面 設計單位供圖
改造前的內(nèi)部空間 設計單位供圖
作為定位大眾消費的川菜品牌,馬鴻興·川小館將雙創(chuàng)園的工業(yè)遺跡作為新店選址,基于場地本身的集體記憶,結合區(qū)塊食客群體的集聚與消費表現(xiàn),打造具有工業(yè)氣質的市井生活圖景。JK DESIGN邊界設計從場地到餐飲體驗的整體出發(fā),將“低碳環(huán)保可持續(xù)利用”“延續(xù)工業(yè)遺跡集體記憶”“大眾餐飲市井文化”三個維度,作為這次建筑改造與室內(nèi)設計的主要方向。
入口 攝影:朱潤資
設計團隊始終關注建造的環(huán)保性,倡導空間的環(huán)保長效利用,希望通過不同項目探討材料、功能與生態(tài)的可持續(xù)利用。為了回應場地的歷史背景,本案采用適應性改造策略,保留舊工廠主體結構和鋼結構桁架屋頂,對部分建筑材料進行了回收和再利用:外立面墻體拆除的紅磚,被繼續(xù)使用在室內(nèi)墻面和立面的二次建造中;空間中的木質材料同樣來自回收的老木頭,實現(xiàn)了材料的可持續(xù)循環(huán)利用。
空間爆炸示意圖 ?JK DESIGN邊界設計
在外立面改造中,設計從品牌運營需求和工業(yè)遺跡的延續(xù)出發(fā),將原有封閉結構重新組織:原混凝土結構被全部灌漿加固,以滿足新增結構的荷載需要,加固后的混凝土梁柱以外顯的方式重新組織立面語言,回應場地的工業(yè)基因;轉角則采用鋼構玻璃幕墻將街景引入室內(nèi),市井生活場景被直觀、立體地呈現(xiàn)在外;考慮到餐廳位于廠房一角的位置特征,兩端紅磚立面延續(xù)了原立面的開洞比例,與既有建筑形成銜接與過渡。
入口門廳 攝影:朱潤資
為了延續(xù)場地的歷史記憶并契合品牌所代表川菜的市井煙火氣息,設計團隊提出“工業(yè)市井”的營造概念。
整個餐廳分兩層,一層空間作為餐廳的公共散座區(qū)域,而二層空間布置包廂為主。以通高中庭為核心,設計師結合傳統(tǒng)建筑的空間結構,引入“廳”與“間”的概念。“廳”作傳統(tǒng)建筑中的公共空間,具有中心性/聚集性的特征,外化為通高的中庭;“間”作為個體空間注重獨立性與私密性,二層空間由4個不同大小的“盒子”包廂圍繞中庭呈風車型平面布局,展開了對“間”的探討,創(chuàng)造獨特的空間動線與體驗方式。廳與間,上與下,聚攏與分散,公共與私密,構成了獨特的市井場域。
“廳”與“間” 攝影:朱潤資
包廂看向中庭 攝影:朱潤資
整個項目始終貫穿新與舊、原始與精致的碰撞和交織。設計以110噸鋼材作為空間的主體結構和部分維護表皮,在內(nèi)部創(chuàng)造出全新的空間。為了與既有建筑的歷史肌理形成對比,設計對“廳”與“間”的結構與構造節(jié)點進行了反復研究與推敲,盡可能消解鋼結構的粗礦和厚重的體量感。一層結構以圓形細鋼柱支撐,呈現(xiàn)更開放、通透的視覺效果;二層則摒棄傳統(tǒng)的墻體分割,以1公分寬的實心扁鋼作為包廂結構柱,使其更加精致輕盈。所有鋼材表面均進行耐候腐蝕處理,賦予其自然的剝落感和時間性,與工業(yè)遺跡建立內(nèi)在對話。
中庭一角 攝影:朱潤資
全新鋼樓梯如雕塑般被安置在中庭一側,借助拉桿結構的懸吊方式來消解鋼材的厚重感;木質踏步和水體景觀的交織,以內(nèi)景觀的構建方式,來降低原有粗獷工業(yè)的冷峻距離感。
懸吊樓梯 攝影:朱潤資
樓梯細部 攝影:朱潤資
設計布局結合原有屋面保留的玻璃天窗,將自然光引入室內(nèi)通高中庭,在垂直維度進行空間延展,強化中庭的集聚性,并在玻璃外側安裝電動遮陽簾,通過物理方式有效降低室內(nèi)能耗。
包廂看向中庭 攝影:朱潤資
在家具的選擇上,以木質為主的家具為新舊交替的工業(yè)遺跡帶來一份暖意,中庭的家具形體則由傳統(tǒng)民居中的八仙桌衍生而來,就餐時像親朋好友歡聚家中般熱鬧親切。
家具的選擇 攝影:朱潤資
二層包廂立面以老木板/金屬格柵/玻璃材質為主,面向中庭一側,部分包廂立面用外開玻璃門取代窗戶,部分包廂以上翻的木質水平窗拓展視線,開合之間,與中庭建立對話,在視線交錯中感受煙火喧鬧。
二層包廂 攝影:朱潤資
包廂面對過道一側,立面采用實木拼接板與金屬格柵,減少路過人員的干擾。通過不同區(qū)域,不同材料,不同做法,探討不同等級的公共性和私密性,建立“間”與“廳”的多種對話關系。
二層過道 攝影:朱潤資
包廂立面細節(jié) 攝影:朱潤資
本次設計作為團隊在城市更新領域的一次新的探索與實踐,在舊廠房的歷史圖層之上,通過可持續(xù)性的改造策略,以特殊處理的鋼結構與厚重工業(yè)遺跡發(fā)生碰撞,將不同時代的歷史圖層疊加,建立過去與當下的對話;同時借鑒民居中的“廳”與“間”來探討公共性與私密性,融入餐飲業(yè)態(tài)與品牌的煙火氣息,讓“就餐”的日常性與城市歷史文化再次結合,探索具有當代性的“市井生活圖景”。
包廂內(nèi)部 攝影:朱潤資
設計圖紙 ▽
一層平面圖 ?JK DESIGN邊界設計
二層平面圖 ?JK DESIGN邊界設計
完整項目信息
項目名稱:馬鴻興·川小館(南京雙創(chuàng)店)
項目地址:江蘇南京
項目面積:720平方米
項目時間:2024年1月
設計范圍:建筑外立面改造/室內(nèi)設計/燈光設計/軟裝設計及落地
設計單位:JK DESIGN OFFICE(杭州邊界建筑設計)
設計主創(chuàng):周俊凱JK
設計團隊:李行、李金倫、徐天洋、周鵬、蘭超明
結構設計:浙江恒欣設計集團有限公司
照明設計:心奕照明設計
工程施工:杭州清卓設計裝飾工程有限公司
撰文:周俊凱、壹+品牌管理咨詢
項目攝影:朱潤資
部分品牌:UganConcept感物地板、嘉嵐清水混凝土預制板



評論(0)