項目名稱：翠玲瓏CUI

項目業主：成都錦翠餐飲有限公司

項目地址：成都市高新區萬象南路669號

設計機構：法國aaoc 建筑事務所

主創設計師：沈若凡（ruofAnshen）

項目攝影：存在建筑

電影《午夜巴黎》劇照“假如你有幸年輕時在巴黎生活過，那么你此后一生中，不論去到哪里，它都與你同在，因為巴黎是一席流動的盛宴。” -海明威《流動的盛宴》假如你來過成都，那么在以后你的一生中，你都會想到它的美食，因為成都就是那么地體貼你。” - 《居在成都》

有趣的是，一個來自巴黎的團隊設計了成都的翠玲瓏CUI餐廳，他們將法式的優雅浪漫和鬼馬精靈同時注入其中，使這個三層樓的建筑空間有著迥然不同的視覺體驗：時而如名媛般端莊怡人，時而如紳士般英俊謙遜，時而又如孩子般歡脫活潑。今天，我們就帶你去體驗。

星輝斑斕的通道翠玲瓏的精華在二樓，我們先從這里開始。一出二樓電梯，一個由水泥板，銅質金屬構成的暗黑通道便出現在眼前，呈現出一種原生態的粗獷和堅實。

白色曲面迎賓臺宛如優雅的侍者佇立于一旁，緩和了堅硬墻面帶來的距離感，往前走便可看到透光水泥板里瀉出的點點光亮，從此間經過，似乎在一片星輝斑斕的宇宙里徜徉。

設計團隊大膽使用弧面透光水泥板，據說在全球還是第一例，除了造價昂貴，施工難度也極高。餐廳老板熊總坦言未落地前充滿擔心，但竣工后它完全打消了他所有的顧慮，這個通道成為餐廳一道獨特的景致。

步入包間內，又是另一番天地，富有想象力的法國人賦予每個包間不同的色彩主題。背景墻采用2mm的純銅板先腐蝕產生肌理后，再在上面進行繪畫，因此每一幅畫都是獨一無二不可復制的，抽象而具有藝術感。

?

包間風格各異的背景墻餐桌上空的“魚鰭”裝飾物是用超白玻雙面壓紋而成，具有良好的通透性，在燈光的折射下顯得晶瑩剔透，靈動飄逸。

當巴黎名媛們身著華麗禮服，落座于這樣的包間，猶如置身于廣袤無際的草原、蔚藍深邃的大海，亦或瑰麗奇妙的太空里。吃一塊緊實的蝦肉，喝一口湯，耳畔傳來舉杯相碰的清脆玻璃聲，享受法式生活的香奢浪漫。

?富有想象力的藝術裝置輕閑的成都才是最迷人的，法國人很懂，他把一樓做成了我稱之為“巴黎的成都鄉味”那樣的空間，現在我們去看看。從二樓下至一樓，向右走是一個下午茶區域。

一塊獨立的藝術裝置區先入為主，使客人在飽腹前率先得到奇妙的視覺體驗。灰色的紙制品懸在空中，模擬出太空隕石的形象，地面上的白色鐘乳石與之構成一塊狹小天地。

墻上的藝術品是可出售的下午茶區域一改包間內的端莊優雅，以鮮艷明亮的色彩點綴空間，呈現孩子般的童趣。綠絲絨沙發與櫥窗的綠色大理石邊框相呼應，如魚鱗般層層延伸的頂面賦予空間動態感，墻面上極富趣味的裝飾品則是由藝術家們為餐廳定期主題藝術展所提供的展品。

距離恰到好處的卡座區卡座區提供十桌位置，彼此之間用金屬豎條分隔，但并不給人刻意之感，將每桌保持在友好距離的同時，也增加了空間的層次感。半包圍玻璃柱面的采用呈現出水幕珠簾的流動效果，給人以沁人心脾的舒適感。

弧面吧臺吧臺，是一個極富想象意味的區域。因為即使是漫無目的地坐在這里，你也可以對可能出現的不期而遇滿懷期待。這既是一個可以避免獨坐帶來拘泥與尷尬的好空間，也是一個增加與陌生人交流的機會。

在電影《午夜巴黎》里，每到零點男主角便會坐上一輛穿越時空的汽車，駛向文學大咖們聚集的酒吧，人們在吧臺摩肩接踵，歡愉暢聊，享受午夜的迷離。

?

玲瓏剔透的三樓大廳好餐廳總有人想安靜地吃牛排，特別是那些成熟了的男人和女人們。法國設計師把這個地方留在樓上，我帶你去看看吧，來一塊澳洲T骨再配一瓶好酒。三樓是VIP包間和西餐區域。

大廳里一面通透的玻璃柜陳列著180多種來自不同國家不同風味的紅酒，和半包圍式的座位一起，營造出一個極具品味的空間。上方的幾何玻璃燈具別出心裁地在空間里延伸盤旋，折射出絢爛的色彩，適當消解了商務人士可能帶來的嚴肅感。

大廳外的露天陽臺則人性化地提供了一個吸煙區，紅酒與香煙，使人們緊繃的神經得到放松，享受這塊空間帶來吉光片羽的寧靜。從法國遠道而來的設計團隊試圖以實體形式表達餐廳的“玲瓏”概念，因此在設計上使用透光水泥、水晶玻璃、熱熔玻璃吊燈、幾何投影、鏡面水景等多種通透材質來體現「玲瓏剔透」。

餐飲對中國人而言是極為重要的一環，吃什么，在哪里吃，都需要一種從心而發的儀式感，而翠玲瓏CUI，正在為這些問題提供滿意的答案。“我們不愿做一家附庸在快消費時代下的網紅餐廳，只做一家恒久有品質的餐廳”，他們這樣說。