這是一個(gè)1100平米的餐廳。地址位于中國(guó)鄭州，本次餐廳的設(shè)計(jì)，想呈現(xiàn)一個(gè)與眾不同的感覺。

This is a restaurant which located in Zhengzhou, China with approximately 1100 sq. of size.

在本次的設(shè)計(jì)理念中用黃河文化來打造整個(gè)空間氣氛。于是在空間中設(shè)計(jì)了長(zhǎng)約50米的黃河之道，設(shè)置了8個(gè)高低不同的金屬盒子，除此之外還用到了120平米的麥田，5種昆蟲這個(gè)概念。

We are dedicated to present a unique design to everyone. We have implied cultural elements of the Yellow River into the design concept.We designed a 50 meters long passage in according with the track of the yellow river throughout the space. Eight metal boxes with different heights are attached along the passage.In addition to this, we have also created 120 sq. of wheat fields and five different species of insects.

幻想在一條古老的黃河兩岸，世代居住著多戶農(nóng)家，他們享受著黃河帶來的一切。

We imagine that on the both side of Yellow River at ancient time,where lived many peasant families for generations, they were nurtured and breed by the Yellow River.

黃河的兩岸是麥田，昆蟲們?cè)邴溙锢锷钪硎苤S河的母愛。這是我們對(duì)于這個(gè)餐廳的文化文化表達(dá)。

The boundless wheat field are located in the valley of yellow river, where many insects live and enjoy the maternal love of the yellow river.The above details explain thoroughly how we have planned to implement the design concept.

本次餐廳的全過程都是通過EPC的方式呈現(xiàn)的，在這個(gè)過程中充滿快樂與挫折、糾結(jié)與遺憾。

The whole process of accomplishing is in the way of EPC by us.It was a project full of joy and frustration.but mixed with confusion and regret at the same time.

這就是真正的設(shè)計(jì)，工作過程這個(gè)過程充滿了真實(shí)感與挑戰(zhàn)，享受設(shè)計(jì)過程，最后完整的效果呈現(xiàn)，是我們最大的快樂。

We truly believe that it is so called the ultimate process of design.It was filled with reality and challenge. It is also our greatest privilege to be part of this project.

項(xiàng)目名稱

裕豐源餐飲空間設(shè)計(jì)

設(shè)計(jì)主創(chuàng)

葉曉波、劉方平

建筑面積

1100㎡

設(shè)計(jì)方

ZMAKE拙人營(yíng)造（河南拙人堂裝飾設(shè)計(jì)工程有限公司）

項(xiàng)目設(shè)計(jì) & 完成年份

2019年3月設(shè)計(jì)&2019年12月中旬初完成

項(xiàng)目地址

中國(guó)河南省鄭州市 鄭東新區(qū)裕豐園餐廳

主要材料

水磨石、鋼板、竹片、乳膠漆