時(shí)隔一年，廣州設(shè)計(jì)周終于如期舉行，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，展會(huì)期間人流量高達(dá)40.27萬(wàn)人次。「DESIGN TRENDS設(shè)計(jì)趨勢(shì)」亦攜手大道恒美品牌管理、廣州設(shè)計(jì)周，在現(xiàn)場(chǎng)搭建一對(duì)一訪談場(chǎng)景，與地產(chǎn)、設(shè)計(jì)、商業(yè)、農(nóng)資等多個(gè)領(lǐng)域的先鋒人物進(jìn)行深度對(duì)話。

此次借著「設(shè)計(jì)趨勢(shì)訪談室」空降廣州設(shè)計(jì)周的契機(jī)，我們特別邀請(qǐng)到中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)資深媒體人趙毓玲女士，嘗試從其獨(dú)特的視角，回溯中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)發(fā)展歷程。

作為扎根室內(nèi)設(shè)計(jì)領(lǐng)域多年的媒體人，趙毓玲女士創(chuàng)辦了中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)第一本雜志《室內(nèi)設(shè)計(jì)與裝修（ID+C）》，并主持策劃了廣受業(yè)界認(rèn)可的《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》，如今依舊活躍在專業(yè)領(lǐng)域媒體的第一線。

在近一個(gè)小時(shí)的訪談過程中，我們聆聽時(shí)代人物的人生故事，紀(jì)錄專業(yè)領(lǐng)域的真知灼見，共同探索行業(yè)之間的共融共生，共論城市創(chuàng)想。

趙毓玲女士，是中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)資深媒體人，其于1985年創(chuàng)辦《室內(nèi)設(shè)計(jì)與裝修（ID+C)》，退休后，在2005年受遼寧科學(xué)技術(shù)出版社邀請(qǐng)主持策劃《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》，至今連續(xù)出版18年，獲得行業(yè)充分認(rèn)可，被臺(tái)灣著名設(shè)計(jì)師登琨艷評(píng)價(jià)為“設(shè)計(jì)師的保姆”；很多設(shè)計(jì)師都親切的稱呼趙毓玲女士為“趙媽媽”，更是一種對(duì)她在設(shè)計(jì)行業(yè)的肯定。

?

?

# 01

回溯人生歷程

不悔似水年華，無愧流金歲月

在《鋼鐵是怎樣練成的》中，主人公保爾·柯察金曾說：“人最寶貴的是生命，生命對(duì)人來說只有一次，人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過：當(dāng)一回首往事時(shí)，不因虛華而悔恨，也不因碌碌無為而羞愧。”

20世紀(jì)70年代，受到日益高漲的前蘇聯(lián)文學(xué)影響，同時(shí)在毛澤東思想的指導(dǎo)下，剛剛自南京林業(yè)大學(xué)木材加工專業(yè)畢業(yè)的趙毓玲，懷揣著“為一生事業(yè)而奮斗”的決心，被分配至南京知名的家具廠工作。

“當(dāng)時(shí)我所在的家具廠，是江蘇省唯一一家全民所有制單位，中國(guó)第一高樓金陵飯店、北京香山飯店等國(guó)內(nèi)著名建筑的家具都是出自我們廠，我在其中主要負(fù)責(zé)一些新聞宣傳類工作。”趙毓玲回憶道。

改革開放以后，以《天津日?qǐng)?bào)》、《文匯報(bào)》及上海電視臺(tái)等為首的媒體機(jī)構(gòu)紛紛恢復(fù)廣告經(jīng)營(yíng)，整個(gè)中國(guó)傳媒行業(yè)也逐漸在艱難中謀得生存與發(fā)展。彼時(shí)，入行已有十余年的趙毓玲，秉持為社會(huì)做貢獻(xiàn)的初衷，提出了希望創(chuàng)辦一本與家具相關(guān)的雜志，以記載、傳播時(shí)代思想與內(nèi)容。

“起初，我只是隱隱意識(shí)到家具是室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)中尤為重要的一部分，但其實(shí)并沒有一個(gè)十分清晰的概念。或許是冥冥之中有指引，在一次南京東南大學(xué)教授的學(xué)術(shù)分享會(huì)上，我受到兩位老師的啟發(fā)，確定了雜志創(chuàng)辦的方向。《室內(nèi)設(shè)計(jì)與裝修（ID+C）》便在機(jī)緣巧合之下，被我一個(gè)行外人誤打誤撞地辦成了。”趙毓玲不禁感慨道。

在室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)尚依附于建筑業(yè)的年代，趙毓玲排除萬(wàn)難，從解決刊號(hào)問題，到資金、人員問題，其奔走于各個(gè)政府單位與全國(guó)各地的學(xué)術(shù)單位之間，最終創(chuàng)立了中國(guó)第一本室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)的雜志《室內(nèi)設(shè)計(jì)與裝修（ID+C）》，至今已有38年。作為一本橫跨紙媒到新媒體時(shí)代的雜志，其紀(jì)錄了時(shí)代之歌，致敬經(jīng)典，贊頌優(yōu)秀設(shè)計(jì)。

參與活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)照片

圖源網(wǎng)絡(luò)

?

?

# 02

18年18本《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》

“紙媒”時(shí)代的設(shè)計(jì)發(fā)展記錄者

2005年，自中國(guó)加入WTO世界貿(mào)易組織以來，外國(guó)勢(shì)力的涌入與本土設(shè)計(jì)力量的自生張，讓中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)一派欣欣向榮。正是在這一年，剛剛退休的趙毓玲受邀主持策劃了《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》。

“當(dāng)人生走到某個(gè)節(jié)點(diǎn)的時(shí)候，回憶往往會(huì)給你帶來更深的感觸。所以，在那個(gè)時(shí)候，年輕時(shí)喜歡的保爾·柯察金那句話，再次在我腦海中回旋，我恍悟到這就是人生的意義：當(dāng)我們要離開這個(gè)世界的時(shí)候，如果我能為社會(huì)留下有價(jià)值的東西，那么我應(yīng)不后悔我的一生。”

多年來，在互聯(lián)網(wǎng)與新媒體的重重沖擊下，趙毓玲一直以堅(jiān)定的信念、執(zhí)著的態(tài)度策劃出一版又一版的《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》，至今已有18年。在她的抒寫下，《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》見證了中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)的積淀與成長(zhǎng)，成為室內(nèi)設(shè)計(jì)界具有獨(dú)特價(jià)值的文獻(xiàn)圖書。

“與其說在賣書，不如說我們?cè)谧鲈O(shè)計(jì)師成長(zhǎng)平臺(tái)。我們希望通過《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》讓年輕人可以回望歷史，共創(chuàng)未來。”趙毓玲說道。

面對(duì)“紙媒已死”的消亡論，趙毓玲表示，“我認(rèn)為，書籍會(huì)有復(fù)蘇的時(shí)期。在信息化高速發(fā)展的今天，人們或許疲于應(yīng)付快速的、大量的、碎片化的內(nèi)容，但是只要人們開始回望，這些留存下來的作品將會(huì)被一一收集。其實(shí)，目前我了解到已經(jīng)有一部分設(shè)計(jì)師開始收集書刊，他們正在試圖系統(tǒng)地梳理整個(gè)行業(yè)的發(fā)展歷程，深入研究?jī)?yōu)秀的思想與觀點(diǎn)，為行業(yè)的革新與迭代做準(zhǔn)備。”

媒體，對(duì)于任何一個(gè)行業(yè)而言，都是強(qiáng)有力的助推者與共創(chuàng)者。如果不再有人記錄歷史，那么我們終將消亡于歷史長(zhǎng)河之中，趙毓玲及其同行者在磨難與困苦面前，不曾畏懼，始終抱持初衷，以書為鑒，留存經(jīng)典。

《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》

# 03

從國(guó)有家具廠走出

為當(dāng)代設(shè)計(jì)師品牌驕傲

回溯中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)發(fā)展的歷程，從最初的“向外求”到如今的自生長(zhǎng)，中國(guó)設(shè)計(jì)力量在一代代先鋒者的探索下崛起。

“從1985年到現(xiàn)在，在近40年的歲月間，可以說我伴隨著中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)成長(zhǎng)而成長(zhǎng)。從第一個(gè)學(xué)會(huì)的創(chuàng)立，到今天我們看見全國(guó)各地涌現(xiàn)了不同分支的學(xué)會(huì)、協(xié)會(huì)，包括當(dāng)前行業(yè)內(nèi)眾多知名的獎(jiǎng)項(xiàng)、媒體平臺(tái)，這一切都意味著行業(yè)正在走向更好的未來，而我作為助力者之一，感到很欣喜。”趙毓玲說道。

面對(duì)冉冉升起的新生代，趙毓玲認(rèn)為，一方面，在新時(shí)代背景下，年輕設(shè)計(jì)師擁有著與過去相比更便捷的途徑獲取前沿資訊；另一方面，隨著時(shí)代成長(zhǎng)起來的一批設(shè)計(jì)師正在漸漸回歸本心，真正走進(jìn)各個(gè)領(lǐng)域鉆研設(shè)計(jì)，而他們將會(huì)為未來設(shè)計(jì)師成長(zhǎng)路徑創(chuàng)造更多可能性。

與此同時(shí)，在參與大大小小的國(guó)內(nèi)展覽、拜訪眾多高精尖設(shè)計(jì)師后，趙毓玲發(fā)現(xiàn)，越來越多設(shè)計(jì)師開創(chuàng)了屬于自己的設(shè)計(jì)師家具品牌，比如，呂永中的半木BANMOO、吳濱的未墨、孟也的WHYGARDEN、曾建龍的融舍時(shí)尚藝術(shù)家居等等。

“我是從家具廠走出來，我對(duì)此感到很驕傲。我從大學(xué)畢業(yè)就開始和木材打交道，在工廠里度過了20年光陰，所以我對(duì)工廠是有感情，現(xiàn)在我也常常會(huì)去參觀一些設(shè)計(jì)師的家具廠。”

至于未來設(shè)計(jì)，趙毓玲展望道，“我相信設(shè)計(jì)行業(yè)將涌現(xiàn)一批‘跨學(xué)科’的專業(yè)領(lǐng)域精耕者。過去，我們都是用風(fēng)格來定義不同的設(shè)計(jì)師，通常我們了解一位設(shè)計(jì)師，首先都是問‘他是什么風(fēng)格的設(shè)計(jì)師’。現(xiàn)在，可以看見在地產(chǎn)、住宅、酒店、商業(yè)、醫(yī)療等多個(gè)領(lǐng)域中都出現(xiàn)了鉆研與精耕者，設(shè)計(jì)師們正在通過心理學(xué)、人體工程學(xué)等不同的專業(yè)學(xué)科，賦能設(shè)計(jì)本身。”

—

時(shí)代，在數(shù)萬(wàn)億人的腳步聲中前進(jìn)。當(dāng)一路高歌向前，是否有人會(huì)停下來回頭看看？身處此時(shí)此刻的我們，不知道未來如何，但卻因很多人的努力，看見了歷史的片段。

“如果你想了解中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)近20年的發(fā)展歷程，其實(shí)很簡(jiǎn)單，只要你從《中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)年鑒》的第一本翻起，每一本書都代表著一段歷史，每一個(gè)作品都彰顯了那個(gè)時(shí)代的印記。”趙毓玲女士在訪談中的這一句話深深觸動(dòng)了我們。

在紙媒已式微的今天，依舊有人在堅(jiān)持做歷史的記錄者，他們不在意在“流量為王”的時(shí)代下，紙質(zhì)書刊是否能夠?yàn)樗麄儙憩F(xiàn)實(shí)的利益，而是駐足停留，讓精神以書為載體，于時(shí)光中傳承，在歷史里永存。

以實(shí)現(xiàn)城市品質(zhì)人居生活為出發(fā)點(diǎn)，「DESIGN TRENDS設(shè)計(jì)趨勢(shì)」以設(shè)計(jì)為鏈接，發(fā)現(xiàn)趨勢(shì)、探索產(chǎn)品力，贊頌中國(guó)好設(shè)計(jì)。

我們堅(jiān)持設(shè)計(jì)的人文理想，定義在地產(chǎn)、設(shè)計(jì)與大家居領(lǐng)域，以全球化視野挖掘商業(yè)環(huán)境，以專業(yè)的設(shè)計(jì)產(chǎn)品力邏輯來經(jīng)營(yíng)該平臺(tái)。我們鼓勵(lì)推陳出新的研發(fā)，真正為人居環(huán)境提供優(yōu)秀的解決方案；我們關(guān)注在設(shè)計(jì)領(lǐng)域鉆研與精耕的人物，讓專業(yè)者輸出有價(jià)值的觀點(diǎn)；我們報(bào)道優(yōu)秀的地產(chǎn)產(chǎn)品體系、建筑設(shè)計(jì)、景觀設(shè)計(jì)、室內(nèi)與軟裝設(shè)計(jì)作品。

高屋建瓴，深刻追溯

回顧過去，正視當(dāng)下，看見未來

翻開《DT趨勢(shì)人物》訪談集，你將迅速發(fā)現(xiàn)這是一座扎根地產(chǎn)設(shè)計(jì)領(lǐng)域橫跨行業(yè)上下游產(chǎn)業(yè)鏈研究的智庫(kù)，我們與活躍在海內(nèi)外地產(chǎn)、設(shè)計(jì)界一線的領(lǐng)軍人物展開深入對(duì)話，回溯成功企業(yè)發(fā)展歷程，發(fā)現(xiàn)與分析前沿信息，同時(shí)呈現(xiàn)具有創(chuàng)新意義的行業(yè)思考。

# 策劃

總編 / Melody

產(chǎn)品總監(jiān) / Jeff

華南主編 / Nina Fang

原創(chuàng)內(nèi)容，非授權(quán)不可轉(zhuǎn)載